Сначала команда райдеров, Bruno и Toti, катается и делает трюки на узких улицах Лиссабона.
Потом показан дневной и ночной даунхилл в окрестностях портового города Синтра.
Затем скоростные спуски вдоль побережья и на пустынных шоссе, маленькие городки Португалии.
В конце собраны оставшиеся кадры: городские трюки в Лиссабоне и даунхилл по сельскому шоссе.
